PLATSERNA TILL VILKA ISRAELITERNA BORTFÖRDES
De landsförvisade
israeliterna togs till att börja med av assyrierna till åtskilliga områden som i
Bibeln och i talmudlitteratur benämns Hala, Habor, Gosans ström, Mediens
städer1, Hara2, Snöiga Bergen3,
Caspii4, Mörkerbergen5, Har-Mannae6,
Sambation7, Afrikey8 o s v. Dessa namn visar sig ofta vara
antingen alternativa namn på samma ort eller annars namn på närliggande områden.
Assyriernas bortförande av de norra israeliterna beskrivs i konungaböckerna,
som berättar om intagandet av Samaria och bortförandet av Israel. "Samaria" var
namnet på det norra Israels huvudstad och används ibland som namn på det norra
riket.
"I Hoseas nionde regeringsår intog konungen i Assyrien Samaria och
förde Israel bort till Assyrien och lät dem bo i Hala och vid Habor - en ström
i Gosan - och i Mediens städer" (2 Kon 17:6).
Bortförandet skedde i
åtskilliga etapper och innan "Samarias" (Manasses, Efraims och Sebulons) exil,
hade stammarna norr därom (Dan, Aser, Isaskar och Naftali) blivit bortförda av
den assyriske monarken som "förde folket bort till Assyrien" (2 Kon 15:29).
Likaledes hade stammarna öster om Jordan (Ruben, Gad och halva Manasse) blivit
bortförda "till Hala, Habor, Hara och Gosans ström" (1 Krön 5:26).
Den
exilort som benämns "Assyrien" åsyftar den provins som bar detta namn och som
omfattade större delen av Mesopotamien9 och sträckte sig till
Zagrosbergen i öster, medan den i väster nådde fram till Svarta havets stränder.
Hala, Habor, Gosans ström och många av Mediens städer var belägna inom
"Assyrien" eller nära dess gränser, medan Hara var beläget mycket längre
österut, på båda sidor om den nuvarande gränsen mellan Iran och Afganistan.
"Hara" kallades av grekerna för Aria, Ariana och Arakosia10, Perserna
kallade det för "Haraiva" och "Hare"11, av mederna benämndes det
"Hara"12 och dagens lokalbefolkning kallar det också för
"Hara"13. Det genomkorsas av Hari Rud eller "Haras flod" och inom
dess område är staden Harat belägen.
Assyrierna härskade över Hara och alla
de omkringliggande områdena och de lät en del av de israelitiska stammarna
bosätta sig där, närmare bestämt stammarna från östra sidan om Jordan: Ruben,
Gad och halva Manasse. Detta kan man sluta sig till eftersom "Hara" endast nämns
i samband med dessa stammars bortförande.
"Då uppväckte Israels Gud den assyriske konungen Puls ande och den
assyriske konungen Tillegat-Pilnesers ande och lät folket föras bort i
fångenskap, såväl rubeniterna och gaditerna som ena hälften av Manasse stam,
och lät dem komma till Hala, Habor, Hara och Gosans ström, där de äro ännu i
dag" (1 Krön 5:26).
Assyrisk kontroll över detta område bevisas av
inskriptioner där assyriska monarker hävdar att de mottagit tribut från Magan
och Meluhha, som var nationer (i neo-assyrisk nomenklatur) belägna antingen vid
indusdeltat eller öster därom14. Hara gränsade till Baktrien och
romerska och andra redogörelser förtäljde att Assyriens Semiramis (hustru till
eller änka efter "Pul") hade erövrat Baktrien norr om Hara liksom delar av
Indien öster därom15. Assyrierna sände ofta iväg expeditioner till
berget "Bikni" vilket betyder "Lapis-Lazuli-berget" och de flesta av (om inte
alla) Assyriens lapislazulier kom från Badakhshan nordost om
"Hara"16. Enligt grekiska och iranska källor inplanterade assyrierna
kolonier i Kabul och Gandhara öster om Hara17. I indiska
nedteckningar ihågkoms också "Asurya" och deras gud "Asura" (assyrierna och
deras gud "Assur"), vilka hade kolonier i Hara och Sakastan18.
Assyriskt kulturellt inflytande i detta område och influenser från detta område
i Assyrien, bekräftar den assyriska närvaron i området19.
Enligt
lokala traditioner befolkades en gång den östra delen av Hara ("Ghor"), där
Harifloden rinner upp, av ett folk som kallades för "Assakan" och "Bnei Yisral"
eller Israels barn20. "Assakan" förkortades till "Sak" eller "Sok",
och enligt lokal muslimsk kunskap var denna term lika med namnet "Isak", Israels
far21. En dialektal variant av "Assakan" är Afgan22 och
namnen "Bnei Yisral" och "Afgan" förknippades senare med en grupp från Armenien,
som bosatte sig i området efter det att de ursprungliga "Bnei Yisral" och
"Afgan" hade lämnat regionen23. Nykomlingarna flyttade slutligen ännu
längre österut, till det nutida Afganistan. För inte så länge sedan upphörde de
att kalla sig för "Afgan" och "Bnei Yisral", och nu sker det bara inom några få
litterära kretsar24. Några israelitiska och/eller judiska element kan
ha absorberats i en eller två av de olika "afganska" grupperna och dessa i sin
tur påverkade dem alla. Den kungliga familjen t ex hade en tradition, som sa att
den härstammade från Benjamins stam25. Trots detta verkar de flesta
afganerna aldrig ha identifierat sig med israeliter och det verkar som om de
hyser en motvilja mot blotta tanken på att göra det. De är de första att erkänna
att namnen "Afgan" och "Bnei Yisral" först användes om dem av
utlänningar26. Dessa namns existens är emellertid ett bevis för att
delar av den israelitiska nationen en gång befann sig i området, och de är
uppenbarligen synomymer med historiens "Sok" eller "Sakae" (som betyder skyter)
vilka var i Hara åtminstone fr o m omkring 600 f Kr27 (om inte
tidigare), hade förts dit av assyrierna, och hade en tradition som sa att kung
Salomo av Israel en gång i tiden hade styrt dem28. Från sakerna
(Saka) skulle de i England invaderande anglosaxarna utgå.
Enligt indiska
uppteckningar hade Hara varit befolkat av "javanaer"29. "Javanaerna"
var inte ett grekiskt folk, även om "Javan" betyder Grekland. Alexander den
store av Makedonien hade (efter 330 f Kr) grundat grekisk-styrda riken öster om
Kaspiska havet, i Baktrien och Sogdiana, och termen "javanaer" användes sålunda
i indisk litteratur för att beteckna invånarna i dessa områden, inklusive
grannprovinsen "Hara". "Javanaerna" var, i termens ursprungliga indiska
betydelse, ett folk som förknippades med (eller ibland identifierades med)
sakerna, goterna och parterna, vilka alla bodde i Hara-regionen30,
och alla var av hebreisk härkomst. Javanaerna var ett monoteisktiskt folk,
koncentrerade till "Hara" och betraktade som förbundna med
assyrierna31, vilket är förenligt med att de bortfördes till Hara av
assyriska styrkor. Som tidigare noterat var det de israelitiska stammarna Ruben,
Gad och ena hälften av Manasse - som tidigare hade bott i den del av landet
Israel som var belägen öster om Jordan - som enligt Bibeln hade fått bosätta sig
i HARA. Namnen på folken i Haras grannskap motsvarar namnen på de stammar och
klaner som hade sänts dit. Ruben t ex representerades i Karmanien av den
rubenitiska klanen Karmi (4 Mos 26:6). Karmanien gränsade till Gadrosien (av
Gad) som var beläget söder om Hara. Inom Gadrosien låg Makran, uppkallat efter
Makir, som hade dominerat den hälft av Manasse stam som hade bott öster om
Jordan (Josua 17:1).
Förutom i Hara, som i stort endast mottog delar av tre
av de bortförda stammarna (även om andra stammar senare stod att finna i
närheten), fick många av de bortförda bosätta sig i norra Mesopotamien och dess
grannskap, i Hala, i Habor, vid Gosans ström och i Mediens städer (2 Kon 17:6).
"Hala" identifieras i Talmud som Holwan32 (också kallat
"Holman"33) vilket låg i Zagrosbergen öster om floden Tigris. Detta
var det område som i senare assyriska skrifter tillskrevs "Jasubi"34
och "Jasubgalli"35 som, på semitisk dialekt, betyder "Josef" och
"Josef-i-Galileen". Här fanns också SAMBATAE och staden "Gomara"36
samt den angränsande floden "Sabatus"37. Namnet Sambat antyder
sabbat, så benämningarna "Sambatae" och "Sabbatus" (syftande på nedre Zabfloden)
gav upphov till legenden om floden Sambation, som slutade flyta varje sabbat och
bredvid vilken de tio fölorade stammarna till viss del sades befinna
sig38. Historiskt var detta område en av de skytiska medelpunkterna,
och staden "Gomara" låg på platsen för Sakkiz, den skytiska huvudstaden. Senare
skulle skyterna flytta norrut och slå sig ner i södra Ryssland och namnen
"Sambation" och "Sabbatsfloden" verkar med dem ha flyttat sig till floderna Don
och Danaper39 som fick dessa namn.
Öster om Holman och Sambatae
fanns Sagartii, Syromedien och staden Ekbatana. Sagartii kallades av mederna och
perserna för "Asakarti", och de fanns i det område som en del av stammen Isaskar
enligt judisk tradition hade förts till. "Syromedien", rapporterade Ptolemaios,
var den del av Medien till vilken "syrierna" hade flyttats och, i klassisk
terminologi, omfattade "Syrien" det förutvarande landet Israel. "Ekbatana"
kallas i Talmud för "Hamadan" (dess mer populära namn) och betraktas som en av
de "Mediens städer" som israeliterna bortfördes till40. Fastän
Hamadan historiskt först var en medisk stad, så tjänade den senare som ett
skytiskt centrum41, och senare efter det att skyterna hade blivit
fördrivna från Mellanöstern återgick den till mederna. Andra identifierade
"Mediens städer" var Karacene (Charach) i Elam, Saki (Hiski) i
Sakasene42 (norra Armenien) och Hassaka (norr om Nisibis) och
regionen Moschi43 som inkluderade Iberia44 (Georgien) i
Kaukasus. Alla dessa områden blev skytiska centrer. Skyterna hade som ovan
nämnts först dykt upp i Mannae (assyrisk term för Sambatae), Holman och staden
Gomara.
Profeten Amos hade förutsett att de norra israeliterna skulle bli
utkastade till "Harmona" (Amos 4:3). Enligt den arameiska versionen av denna
vers (i "Targum Jehonatan"), sa Amos att de norra israeliternas öde var att bli
utkastade till "Har-Mannae" eller Mannaebergen, vilka kort efter bortförandet
blev kimmeriska och skytiska centrer.
Kimmerierna och skyterna var i själva
verket ett och samma folk. Det viktiga med identifieringarna av de platser till
vilka israeliterna bortfördes, är att man noterar det konstanta sambandet mellan
de angivna områdena och kimmerierna, skyterna och goterna. Kimmerierna hade
först dykt upp i Iberia (vars själva namn betyder "hebreernas land") och i
Mannae, och skyterna steg fram ur kimmeriernas led45. Goterna, också
kända som Guti, var ihågkomna som sakernas (skyternas) och kimmeriernas
följeslagare46 och de var i huvudsak koncentrerade till två områden,
varav det ena låg i Sambatae-Sagartii och det andra österut, norr om Hara, även
om det gotiska folket i ett tidigare skede även verkar ha befunnit sig söder om
Hara.
Den ort som kallas "Gosans ström" verkar ligga i området intill floden
Ouzan, som på lokala dialekter ungefärligen uttalades "Gouzan"47.
Ptolemaios kallar denna flod för "Cyrus" och placerar staden "Gauzania" vid dess
stränder. Denna stad kallas i Talmud för "Ginzak" och identifieras med
Gosan48. I denna region fanns Kadussi, som var ett med Sacae
besläktat skytiskt folk, som enligt Plinius (N.H. 6:18) kallade sig för "Gaeli".
Britanniens kelter kallade sig också för "GAELI", och detta namn härstammar
kanske från Galileen i Israel. Senare skulle i Skytien (öster om Uralbergen) ett
folk som kallades "Naftali", och härstammade från den israelitiska stammen med
detta namn, dyka upp. I persiska uppteckningar kallades Naftali för
"Kadassaye"49 (d v s Kadussi) och Naftali hade varit en av de
galileiska stammarna i Israel. Av detta följer att Naftalis stam, som senare dök
upp i Skytien öster om Uralbergen, sålunda var identisk med Gaeli-Kadussi som
dessförinnan hade varit i "Gouzan"-området sydväst om Kaspiska havet. Detta
senare område var ett av dem som assyrierna hade transporterat de landsförvisade
israeliterna till.
Floden Ouzan (eller "Gouzan") var en av två floder som
kallades för "Gosan", rapporterade Eberhard Schrader i sin "The Cuneiform
Inscriptions and the Old Testament", (London 1888, s 267). Schrader rapporterade
vidare att det fanns en plats som kallades för "Halahhu" i Holman (nära
"Gouzan"), vilket bekräftar Talmud-ekvationen (Kiddushin 72a, Yebamot 17) Holman
- Hala, en av orterna som de landsförvisade israeliterna fördes till.
Förutom
floden "Gouzan" (i Azerbajdzjan), identifieras "Gosans ström" också med en flod
i området Gosan (av Ptolemaios kallat "Gauzanitus") - i närheten av floden
Khaburs övre lopp. Assyriska inskriptioner har intygat israelitiska flyktingars
närvaro i detta område50. Där fanns staden Nisibis51, som
betraktades som identisk med Adiabene (Hadayb), av talmudkällor identifierad som
exilplatsen "Habor" (som kan uttalas "Khabor") vilket påminner om floden Khabur.
Med andra ord så fanns israelitiska flyktingar både i
"Gouzan-Gauzanitis"-trakten vid floden Khaburs övre lopp och i
Ginzak-Gouzan-regionen längre österut vid floden Ouzans stränder. Båda områdena
kan enligt Talmud betraktas som de bibliska exilorterna, även om källorna är
oense om vilken plats som är vilken. För denna redogörelsen räcker det att veta
att israeliter fanns i båda områdena och dessutom att båda regionerna blev
medelpunkter för kimmerisk, skytisk och gotisk aktivitet. Kimmerierna iscensatte
från Gauzanitis52 tillsammans med "Subartu" (efter att ha gjort
uppror) attacker mot Assyrien53. "Subartu" var en assyrisk term för
"syrier"54. Det hebreiska och semitiska ordet för "syrier" var
emellertid vanligtvis "Arami" och denna term användes om israeliter55
och om Judas folk56 liksom om andra från det "syriska" området.
Plinius sa (N.H. 6:19) att perserna hade kallat skyterna för "Sacae" efter den
stam som fanns närmast dem, men deras ursprungliga namn, sa han, hade varit
"ARAMI" - och detta kan ses som en bekräftelse av deras israelitiska ursprung.
12 Kon 17:6.
21 Krön 5:26.
3Talmud
Sanhedrin 94a.
4Talmud Kiddushin 72a, "Ginzak" (Radbaz), Esra 8:17
"Kasifja".
54 Mos Rabah (Midrash) 16:15.
6Amos 4:3 -
Targum Yehonathan.
74 Mos Rabah 16:15.
8Talmud
Sanhedrin 94a.
9Strabo 16:1:1 "Aturia"
-Assyrien.
10Ptolemaios.
11Darmester s
5.
12Drummond s 299.
13Le Strange s
212.
14Strange s 43, Elat s 123.
15Diodorus Siculus
11:6. Rawlinson (om Herodotus) vol 4, Essay 1, s 128.
16Herman s
21, Frye s 69.
17Holdich s 126, de Gobineau vol 1, s
128.
18Brunnhofer (1889) s 125 om Rigveda vii:96:1, Bhargava s
2.
19Rostovsteff-3 s 129, Holdich s 53, Godbey s
320.
20Bellew s 197.
21Bellew s
128.
22McCrindle s 156.
23Bellew s
197.
24Encyclopedia of Islam s 28 ff, vol 1,
"Afganistan".
25Encyclopedia of Islam s 28 ff, vol 1,
"Afganistan", Bellew s 197 ff.
26Bellew s 197 ff, Fletcher s
11.
27McGovern.
28Gnolli.
29Sarkar s
22 ff.
30Sarkar s 22 ff., Lozinski-2.
31Sarkar s 22
ff.
32Strabo 16:11, Talmud Kiddushin 72b.
33Levine s
108.
34Levine s 108.
35Luckenbill-2 kap 4, kol 1, s
66.
36Ptolemaios
karta.
37Xenofon.
38Encyclopedia Judaica,
"Sambation".
39Jewish Encyclopedia, "Chazars"; Schultze, W
"Samstag", s 379 n 1 Sambation - Tanais (Don).
40Kiddushin
72b.
41Encyclopedia Britannica (1955) "Assyria &
Babylon".
42Chasdoi s 8 ff.
43Neubauer "Ten
Tribes".
44Strabo 11.2.8.
45CAH-3 s 183. CHI vol 2 s
97.
46Jung s 7, Dandamayeb s 127.
47Chasdoi s 8 ff;
Schrader, Eberhard "The Cuneiform Inscriptions and the Old Testament", London
1888, s 267.
48Talmud Babli, Kiddushin s
72a-Radbaz.
49Altheim, "G.D.H.", vol 2, s 10
ff.
50Encyclopedia Judaica, "Exile.
Assyrian".
51Kiddushin 72a.
52St Langdon i
Zeitschrift s 214 ff.
53Dandamayeb s 101.
54St
Langdon i Zeitschrift s 214 ff. "Guti and Subartu".
55Kaplan om 5
Mos 26:5.
56Olmstead s 245: Judiska legosoldater som tjänstgjorde
i Egypten i persisk tjänst kallades för "ARAMI".
Tillbaka